Häufig gestellte Fragen zu SpaceOAR-Hydrogel

Häufig gestellte Fragen zu SpaceOAR™ Hydrogel

Unter Umständen haben Sie Fragen dazu, wie und warum die Behandlung funktioniert und was Sie erwartet. In diesem Abschnitt werden viele Fragen beantwortet, die Sie möglicherweise haben.

Warum sollte ich SpaceOAR Hydrogel erhalten?

Durch den von SpaceOAR zusätzlich geschaffenen Abstand zwischen Prostata und Rektum wird die an das Rektum abgegebene Strahlendosis reduziert und eine Schädigung des Rektums kann verhindert oder verringert werden. Mit SpaceOAR Hydrogel kann der Arzt die Bestrahlung entsprechend anpassen und somit geziehlt den Tumor bestrahlen und das gesunde Gewebe schützen um die Lebensqualität des Patienten aufrechtzuerhalten.1

Woraus besteht das SpaceOAR Hydrogel und warum ist es sicher?

SpaceOAR Hydrogel ist ein CE-zertifiziertes Implantat, das aus zwei Flüssigkeiten besteht. Werden diese kombiniert, entsteht ein weiches gelartiges synthetisches Material. Das Hydrogel ist größtenteils wasserbasiert – es enthält mehr als 90 % Wasser – und kann vom Körper gut resorbiert werden. Es wird aus dem gleichen CE-zertifizierten Material hergestellt, das auch bei anderen chirurgischen Dichtmitteln für Augen, Gehirn und Wirbelsäule verwendet wird.

Bis heute wurden mehr als 100.000 Patienten mit SpaceOAR Hydrogel behandelt, und es wird von führenden Krebszentren auf der ganzen Welt angewendet.2

Empfiehlt mein Arzt das SpaceOAR Hydrogel?

SpaceOAR Hydrogel wird nicht nur in führenden Krebszentren angewendet; viele Radioonkologen, Urologen und interventionelle Radiologen weltweit empfehlen SpaceOAR Hydrogel ihren Patienten mit Prostatakrebs.2

Informieren Sie sich bei Ihrem Arzt über SpaceOAR Hydrogel oder suchen Sie nach einem Arzt in Ihrer Nähe, der SpaceOAR-Hydrogel anwendet: Einen Arzt finden

Wie wird mir das SpaceOAR Hydrogel helfen?

Das Hydrogel fungiert als Abstandhalter und schiebt das Rektum um etwa 1,3 cm von der Prostata weg.Durch den von SpaceOAR zusätzlich geschaffenen Abstand zwischen Prostata und Rektum wird die an das Rektum abgegebene Strahlendosis reduziert und eine Schädigung des Rektums kann verhindert oder verringert werden.1

Wo wird die Behandlung durchgeführt und wie lange dauert sie?

SpaceOAR Hydrogel kann vor Beginn der Strahlentherapie im Rahmen einer ambulanten Behandlung in einem Krankenhaus, chirurgischen Zentrum, einer Poliklinik oder einer Arztpraxis implantiert werden. In der Regel ist es nur ein kurzer Eingriff.

Werde ich Beschwerden oder Schmerzen nach der SpaceOAR Behandlung haben?

Nach der Implantation könnte es zu vorübergehenden Beschwerden an der Injektionsstelle kommen. In der Regel berichten Patienten mit SpaceOAR-Hydrogel nicht über länger anhaltende Beschwerden durch das implantierte Gel.

Finden Sie hier weitere Informationen über die SpaceOAR Behandlung

Wie lange bleibt SpaceOAR Hydrogel in meinem Körper?

SpaceOAR Hydrogel bleibt für etwa 3 Monate an der implantierten Stelle und vergrößert in dieser Zeit den Abstand zwischen Prostata und Rektum. Nach etwa 6 Monaten wird das Hydrogel auf natürliche Weise vom Körper resorbiert und im Urin ausgeschieden.

Welche Risiken sind mit SpaceOAR Hydrogel verbunden?

Wie bei allen medizinischen Behandlungen bestehen einige Risiken bei der Anwendung von SpaceOAR Hydrogel. Zu den möglichen Komplikationen in Zusammenhang mit SpaceOAR Hydrogel gehören unter anderem: Schmerzen in Verbindung mit der Injektion von SpaceOAR Hydrogel; Schmerzen oder Beschwerden in Verbindung mit SpaceOAR Hydrogel; Penetration von Harnblase, Prostata, Rektumwand, Rektum oder Harnröhre; Injektion von SpaceOAR Hydrogel in Harnblase, Prostata, Rektumwand, Rektum oder Harnröhre; lokale Entzündungsreaktionen; Infektion; Injektion von Luft, Flüssigkeit oder SpaceOAR Hydrogel in ein Blutgefäß; Harnverhalt; Schädigung der Darmschleimhaut, Geschwüre, Nekrosen (Absterben von Gewebe); Blutungen; Verstopfung und Stuhldrang. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt über die Risiken und Nutzen von SpaceOAR Hydrogel.

Laden Sie eine Patientenbroschüre herunter, um mehr über den Nutzen von SpaceOAR Hydrogel zu erfahren.

Laden Sie unsere Patientenbroschüre herunter, um mehr über den Nutzen von SpaceOAR Hydrogel zu erfahren.

Patientenbroschüre zu SpaceOAR Hydrogel

Der Inhalt dieser Website dient ausschließlich Informationszwecken und nicht zur Werbung für Produkte oder zur medizinischen Diagnose. Diese Informationen stellen keine medizinische oder Rechtsberatung dar. Boston Scientific übernimmt keine Verantwortung oder Garantie für diese Informationen oder für deren Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität. Dementsprechend empfiehlt Ihnen Boston Scientific dringend, alle Aspekte Ihrer Gesundheit mit Ihrem Arzt zu besprechen und ihm alle Fragen zu stellen.

ACHTUNG: Aufgrund gesetzlicher Vorschriften dürfen diese Produkte nur an einen Arzt oder in seinem Auftrag verkauft werden. Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweise und Gebrauchsanleitungen sind der beigefügten Packungsbeilage zu entnehmen. Gebrauchsanweisungen nur für Länder mit entsprechender Produktzulassung durch die Gesundheitsbehörden. Dieses Material ist nicht für die Verwendung in Frankreich zugelassen. Die Produkte dienen ausschließlich der INFORMATION, sind möglicherweise n bestimmten Ländern nicht zugelassen und dürfen idort unter Umständen nicht vertrieben werden. Bitte klären Sie die Verfügbarkeit mit Ihrem zuständigen Vertriebsrepräsentanten oder dem Kundendienst ab.

Die Ergebnisse von Fallstudien lassen nicht zwangsläufig auf die Ergebnisse in anderen Fällen schließen. Die Ergebnisse aus anderen Fällen können variieren. Wie bei allen medizinischen Behandlungen bestehen einige Risiken bei der Anwendung von SpaceOAR Hydrogel. Zu den möglichen Komplikationen in Zusammenhang mit SpaceOAR Hydrogel gehören unter anderem: Schmerzen in Verbindung mit der Injektion von SpaceOAR Hydrogel; Schmerzen oder Beschwerden in Verbindung mit SpaceOAR Hydrogel; Penetration von Harnblase, Prostata, Rektumwand, Rektum oder Harnröhre; Injektion von SpaceOAR Hydrogel in Harnblase, Prostata, Rektalwand, Rektum oder Harnröhre; lokale Entzündungsreaktionen; Infektion; Injektion von Luft, Flüssigkeit oder SpaceOAR Hydrogel in ein Blutgefäß; Harnverhalt; Schädigung der Darmschleimhaut, Geschwüre, Nekrosen (Absterben von Gewebe); Blutungen und Stuhldrang.

Referenzen

  1. Mariados N, Sylvester J, Shah D, et al. Hydrogel spacer prospective multicenter randomized controlled pivotal trial: Dosimetric and clinical effects of perirectal spacer application in men undergoing prostate image guided intensity modulated radiation therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Aug 1;92(5):971-7.
  2. Daten liegen Boston Scientific vor
  3. Van Gysen K, et al. Feasibility of and rectal dosimetry improvement…J Med Imaging & Rad Oncol 2014 highlights